[中国人权纪实]鄂伦春族歌唱家曲云:传承是一个民族的事情

鄂伦春民族歌唱家曲云 屈功泽摄

　　国际在线报道（记者 刘建峰）：凭借一副好嗓子，１８岁曲云就考上鄂伦春自治旗乌兰牧骑，在这个活跃在草原农舍和蒙古包之间的文艺团队，一唱就是四十多年。年轻的乌兰牧骑团员，成了国家一级演员、鄂伦春民族歌唱家，传唱出一首首脍炙人口的民族歌曲。２０１４年，曲云退休了。令她没想到的是，退休之后感觉更忙了。排练新歌、搞演出是一样没落下，除此之外又多了一项更重要的事情——教学生。这些学生，可都不是什么艺术学校的学生，曲云老师的学生都是普通小学生。

　　唱歌的都是鄂伦春自治旗阿里河三小二年级的学生，他们合唱是鄂伦春民歌《高高的兴安岭》。领唱的老师——鄂伦春民族歌唱家曲云，刚教唱了几遍，学生们就能把歌曲完整的唱下来了。

　　“他们的音乐感觉非常好，那么聪明，上次教了三年级，这次是二年级。这次我找了几个鄂伦春的儿童歌曲，先把他们老师教会了，然后再教给孩子。”１９７２年，曲云进入鄂伦春自治旗乌兰牧骑工作。乌兰牧骑，蒙语原意为“红色的嫩芽”，意为红色文化工作队，是活跃在草原农舍和蒙古包之间的文艺团队，１９５７年诞生在内蒙古大草原。乌兰牧骑是一支民族地区文艺团体，他们长期坚持扎根基层为农牧民服务，草原田野就是他们的舞台。用曲云老师的话来说，在乌兰牧骑工作时候想法很简单，就是为猎民为牧民服务，不管面对多少观众，即使是只有一个观众，也要演出。

　　一转眼，四十多年了。曲云老师始终潜心钻研，发展民族音乐，扎根于民族音乐厚土，吸吮民族音乐的养份，在研究、创作中大胆实践，勇于创新，她收集、整理、翻译了近６０首鄂伦春民歌，取得了令人赞叹的成就，抢救和保护珍贵的民族艺术遗产。

　　２０１４年，曲云老师退休了，离开了工作一线。但这时候她却有了新的想法：“我从最近这几年才认识到，我之前一直在做演员，之前没有想那么多。我四十多年的工作经历，也是一直在唱鄂伦春的民歌，外民族的歌曲也在唱。现在我有个新的想法，我去年就突然有这么一个想法，跟旗里谈了谈。”

曲云在阿里河三小进行义务授课 屈功泽摄

　　曲云老师说的这个新想法，就是教课，搞民歌的教学传承。曲云老师向鄂伦春自治旗汇报了自己的新计划。令她感到惊喜的是，她的计划得到自治旗政府大力支持。当地政府马上为曲云老师购置了钢琴，还分配了专门排练教室。曲云说：“我开班已经一年多，学生有１０个，最小的孩子５岁，最大的孩子１０岁。都是鄂伦春族的孩子，有一年的时间，已经教会６首鄂伦春的民歌。”

　　如果说去阿里河小学授课、教唱鄂伦春民歌算是普通班，曲云老师把这１０个鄂伦春孩子看作是专业班。阿里河小学的孩子都不是鄂伦春族，教唱他们鄂伦春民歌算是一种普及推广，让他们感受到民歌的魅力。教鄂伦春民族的孩子，曲云老师是从教鄂伦春语言，培养感情开始。除此之外，还有专业课，欣赏课，乐理课，形体课。说到这两个班的共同之处就是没有学费，曲云老师都是义务授课，不收学费。 

　　功夫不负有心人。经过一年的时间悉心培养，曲云老师的小学员们已经能够登上舞台。在曲云老师带领下，小学员在呼和浩特进行了一场演出。精彩的表演后，曲云老师又有了新的收获：“演出感动了他们，要资助我们，办一个班，找三十个学生，不局限于鄂伦春族，鄂伦春、鄂温克、达斡尔，包括在本地区居住的十几个少数民族，只要有优秀的就要。办一个班就教民族歌曲。”

　　内蒙古商学院提出了赞助计划，为曲云老师的“专业班”扩大招生规模，多吸收其他少数民族的学生，并让这些学生接受更专业的音乐教育。曲云老师半开玩笑地说，“我这是上了贼船了，下不去了。”嘴上虽是这么说，但曲云老师心里很明白，这是一个民族的事情，不是个人的事情。

　　曲云老师认为，教学工作最重要的就是坚持。工作要一点一滴地做，但成效就要看十年、二十年之后了。等这群孩子长大了，他们这段学习鄂伦春民歌的经历会让他们受益匪浅。用自己民族的语言，用歌唱的方式表达情感。作为一个鄂伦春人，他们会对自己的民族很自豪，他们慢慢地会成为鄂伦春民族文化的传承人，接过曲云老师手中的接力棒，把鄂伦春民族文化继续传承并发扬下去。