格雷高利·海勒(法国)
3月5日,中国十二届全国人大五次会议在北京开幕,依照惯例,中国国务院总理李克强向大会作《政府工作报告》。和往年一样,与经济相关的问题备受关注。李克强总理回顾总结了2016年中国经济运行“稳中向好”,国内生产总值增长6.7%,达到预期水平。2017年,中国经济发展的预期目标是:国内生产总值增长6.5%左右。
中国经济的健康发展集中体现在就业市场。2016年,中国就业增长超出预期,全年城镇新增就业1314万人。值得一提的是,就业质量有所提升,高校毕业生创业人数再创新高。李克强总理高度重视就业问题,这一显而易见的成绩令李总理引以为豪。
此外,2016年,中国政府致力于净化与整顿金融市场,以限制投机性投资,同时,综合运用多种货币政策工具,支持实体经济发展。在此方面,中国央行降低利息,发挥了一定的作用。稍加强硬的货币政策将推动中国经济健康、可持续地发展。
最后,李克强总理直面困难,提到了中国人民关切的问题,尤其是环境保护问题与反腐败问题。事实上,在这些方面,中国已取得明显的成果,在此次会议期间,代表们还将进一步就这些问题进行讨论与审议。李总理承诺将“坚决打好蓝天保卫战”,煤炭及煤电的去产能问题也是代表们关切的重要议题之一。
(作者:格雷高利·海勒,法国著名政经记者 翻译:李橙)