“一带一路”：普通人标注的时代经纬

　　新华社北京５月６日电 题：“一带一路”：普通人标注的时代经纬

　　新华社记者赵宇　姬新龙　冯俊扬

　　老挝哈开村的小姑娘阿诺没听说过“一带一路”。虽然，她的生活轨迹已被这个诞生３年多的倡议改变。

　　柬埔寨少女林金丽曾以为因病致贫后将面对黯淡的人生。但是，懵懂间作出的选择让她绽放出自信的微笑……

　　“一带一路”倡议正悄然改变着许多人的生活。

　　小阿诺补牙

　　旱季，老挝南芒河边的村庄酷热无雨。

　　外号“小漏斗”的小姑娘阿诺终于敢在哈开村村民面前咧开嘴笑了。

　　过去两年多的日子里，哈开村发生了很多让人高兴的事情，可阿诺连和别人打招呼的时候都不敢笑——要不是那两颗牙掉了，她早就笑成一朵花了。

　　三年多前，阿诺跟伯父到河边打鱼，捕上来的大鲶鱼奋力挣扎，撞掉了阿诺的半颗门牙。

　　每年旱季来临，哈开村的井水都会浑浊泛黄，带着重重的土腥味。因为水质不好，阿诺上颚的第二颗门牙也出现松动。终于，在一个雨后，当阿诺摔倒在泥泞的道路上时，这颗牙齿也脱落了……

　　这个偏僻的村子没有牙医。两颗上门牙掉了一个半，阿诺说话一张嘴就赶紧闭上，慢慢地笑不出来了。

　　又是一年旱季来临，村里的水又不够吃了。一天，阿诺看到村长和几位中国人在村里的庙宇里一边商量一边用手比划，满脸兴奋。

　　第二天，村长告诉大家，在附近南芒河水电站项目施工的中国企业将免费为他们挖一口新井。

　　不到一个月，４台电动水泵安装到位，干净的水哗啦啦地流到了各家水缸里。阿诺第一次在旱季觉得妈妈炖鱼的手艺还是那么棒。

　　第二年旱季，中国企业又联系了一家医院，为哈开村的村民做免费体检。医生给村民们都检查了个遍，阿诺也有了意外惊喜：有位医生哥哥帮她修补了牙齿。这一下，“小漏斗”补上了，阿诺腼腆地笑了。

　　“还是笑起来比较好看吧，阿诺！”旁边的村长说。

　　“反正我以后吃饭再也不怕塞牙了。”阿诺摸了摸嘴巴，咧嘴笑了。

　　阿诺只是中国企业在海外工程中惠及的数以万计当地居民中的一位。她不知道，中国企业在走向海外的历程中积极融入当地社会，努力造福当地民众，用实际行动诠释着民心相通的内涵。

　　艾米尔制皂

　　初夏，阿勒颇骄阳似火。

　　道路上飞驰着一辆破旧的货车，车身上散布着弹孔和弹片刮痕。年轻的叙利亚制皂工艾米尔·阿尼斯不时看看后视镜。尽管已用油布和棕榈绳包扎得严严实实，但行走在坑洼和破损的道路上，车厢里近１吨的橄榄皂依然一路摇晃。

　　突然，一枚炮弹在路边爆炸，碎片混着石头瓦砾四下迸溅。艾米尔眼疾手快，猛打方向盘朝另一边闪避。幸亏，车胎没爆，车身无碍，一车货物也没受到太大冲击。好在距离拉塔基亚港已经不远，他松了口气。

　　这趟路委实不好走。但现在战乱不断，经济衰退，为了挣到家人的生活费，他必须这么做。

　　老板说，这些货要漂洋过海，运到中国，一个他从未去过的地方。

　　约７０００公里外的中国天津，李健炜指挥员工将港口新到的货物拆封分装。多年以前，李健炜在叙利亚第一次接触阿勒颇手工橄榄皂，刚一试用就喜欢得再也放不下。２０１５年年底，他打定主意从叙利亚进口手工橄榄皂，在国内销售。

　　夜色中，李健炜眺望海河。这条河通往渤海，从渤海、东海、南海经马六甲海峡，再由印度洋、红海，最后抵达地中海的叙利亚拉塔基亚港。

　　这曾经的海上丝绸之路，如今正焕发出新的生机。

　　在战火中的阿勒颇，来自天津的订单支持着艾米尔和他的兄弟坚守家园。

　　他不知道，叙利亚最大的贸易伙伴，正是李健炜身后的那个国家。

　　林金丽求学

　　雨季，金边小雨淅淅。

　　林金丽合上《论语》，缓步走到窗边，极目北望。

　　林金丽出生于柬埔寨干丹省一个知识分子家庭，从小耳濡目染，学习成绩一直名列前茅。

　　然而，命运弄人。初二时的一场重疾让她被迫休学，一休就是５年，灿烂的笑容从脸庞上一点点消失。

　　后来，病情虽有所好转，但家里也因为给她治病而陷入贫困……

　　听父亲说，家乡来了很多中国人投资建厂。如果能在厂里做一名翻译，也算体面。在父亲的建议下，小姑娘选择了乡里的华校小学，开始学习汉语。

　　“初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属……”长大后，每每忆及跨进华校小学大门的那个场景，林金丽总会想起陶渊明的《桃花源记》。

　　由此，她按下了别样人生的“启动键”。

　　从华校小学，到远近闻名的金边端华学校，再到金边皇家大学中文系，对汉语的喜爱让她的学习成为一种乐趣、一份自信、一片希冀。

　　由于学业优异，林金丽的大三和大四被安排到中国云南大理大学完成。两年间，她学到更多，也想到更多。何不让更多的柬埔寨同胞有机会学习汉语，了解中国，改变命运？

　　学成归国，一番艰难之后，“培德汉语学校”在家乡应运而生。当年曾品味绝望的小姑娘，如今成了校长，在１５０多位学员面前绽开自信的微笑。

　　“如果当初没有邂逅汉语，我现在可能是一名女工，或者是餐厅服务员。”

　　她不知道，全球１４０个国家（地区）有５００多所孔子学院和１０００多所孔子课堂，注册学员有５００多万人。

　　铁木尔习武

　　冬日，阿拉木图白雪皑皑。

　　一记金刚捣碓后，白衣飘飘的铁木尔完成收势。结束太极拳训练，他健步走出“奥林普”练功房，回头瞥了一眼大门上方的宣传海报，海报上以汉唐隶书写就的“功夫”两个字遒劲有力。

　　年近５０的铁木尔，在哈萨克斯坦武术界曾是一名响当当的人物。哈全国武术比赛冠军、亚洲武术比赛冠军、世界武术锦标赛奖牌得主、哈国家武术队教练……一大串沉甸甸的头衔，隐匿在这位哈萨克男子精悍的身躯和鹰隼一般的眼神里，他是中国武术海外落地开花的真实写照。

　　苏联解体后，刚刚独立的哈萨克斯坦一度陷入经济困境。因生活所迫，铁木尔淡出教练生涯，但习武已成为习惯，每天两小时训练，几十年雷打不动。

　　如今，铁木尔是“今日哈萨克斯坦”通讯社社长兼总编辑。“如果不是中国武术，我早就被工作压垮了。”

　　近几年来，铁木尔发现，身边的亲友同事去中国旅游、购物和接受医疗服务的越来越多，来哈的中国公司和游客也越来越多，中国武术热悄然升温。

　　“市中心的几个健身俱乐部开设了中国武术班，他们非让我去当教练。一些练习传统摔跤的哈萨克少年开始跟着我习武。你看，室外冰冻三尺，俱乐部里却热火朝天。等开了春，我们还要在市中心广场上举办武术表演赛。在中国武术‘入奥’之前，我们还来得及交答卷。”重出江湖的铁木尔一脸笃定。

　　他或许还不知道，除了中国武术，中医、书法、京剧等越来越多的中国国粹早已走出国门，在世界各地落地生根、开花结果，为无数平凡人的生活带来不平凡的色彩。

　　四季轮回，周而复始。当古丝绸之路的历史基因还在铁木尔们的血脉里流转传承，一个形态、内涵、维度、范畴和理念已超越古丝路的全新倡议应运而生。

　　２０１３年９月７日，就在铁木尔的祖国，中国国家主席习近平在纳扎尔巴耶夫大学演讲时提出“丝绸之路经济带”倡议，从此拉开共建“一带一路”的世纪大幕。（参与记者：周良、王雅晨）