「山海有情　天遼地寧」遼寧省からの温かな歓迎

9月27日、遼寧省の最新の観光スローガン「山海有情　天遼地寧（山と海は情があり、空と大地は平和である）」が正式に発表された。

世界文化遺産五女山　写真提供：遼寧省文化・観光庁

このスローガンには三つの意味がある。一つ目は、遼寧省には美しい山と川、雄大な景色、豊富で多様な自然観光資源があること。二つ目は、遼寧省には長い歴史と豊かな文化があり、独特な文化観光資源があること。三つ目は、遼寧省の人々は情に厚く、誠実で、熱意があり、諸手を挙げて旅行者を歓迎するという意味である。

遼河の夕日 写真提供：遼寧省文化・観光庁

大連金石灘十里黄金海岸 写真提供：遼寧省文化・観光庁

また、遼寧省は文化とスポーツに力を入れている省でもある。現代の文学や芸術は、「延安魯芸（延安魯迅芸術学院）」革命の血脈を受け継ぎ、多くの著名な作家、芸術家、優れた名作を送り出している。

中国国務院認定の「国家級風景名勝区」鞍山市の千山　写真提供：遼寧省文化・観光庁

遼寧省の人々は親切でもてなし好き、寛大で誠実な気質で、「山海有情」よりもっと情が厚い。「山海有情　天遼地寧」の4,200万人の遼寧省の人々は、世界各地からの友人を温かくお迎えする。