东方水城，湖南资兴。

　　雾漫小东江，如梦似幻，牢牢吸引游客目光；

　　一饮东江水，醇厚清冽，紧紧抓住食客味蕾；

　　冷水热资源，绿色节能，大数据产业园屹立十年……

　　连景点、扩业态、提品质，资兴作为2026年郴州旅游发展大会承办地，继续做优“水文章”，擦亮“东方水城·诗画资兴”旅游品牌。

东江湖美景 摄影 王亮

　　刚结束的国庆假期，崭新的资兴，刷新着自己的文旅“成绩单”：接待游客48.46万人次，综合收入1.21亿元，同比分别增长28.85%、29.62%。

　　资兴，因水而兴，再次因水焕新。

　　一湖纳四海

　　10月清晨，东江之上，雾气升腾，如薄纱缠绕这方山水。舟行江上，渔夫撒网，打捞起山水之美，也为“雾漫小东江”这幅“名画”，添上最后一笔。

　　秋光笼晨雾，碧水映青山，美景已流传数十年，而赞美，却在与时更新。

雾漫小东江 摄影 朱桂芳

　　“小东江早晨的水雾景色真是绝美，通过当地导游的专业讲解，了解该地区的历史和地理，也是一次很好的体验。”来自韩国釜山的游客郑成勋，在游览后赞叹。

　　随着海外旅游市场持续开拓，东江湖景区入境游客数量稳步增长，2025年，仅韩国游客便在3万人以上。

　　为应对这一趋势，东江湖景区从服务团队、标识系统、餐饮体验等多方面发力，全方位提升国际化服务水平，让资兴的魅力山水，通过优质服务传递给全球游客。

　　假期清晨，东江湖景区薄雾尚未散尽，26岁的韩语导游邓淑妃，已在游船码头等候即将登船的韩国旅游团。

小东江水上芭蕾表演 摄影 车天雪

　　“我是来自东江湖的韩语翻译导游，现在让我带领大家一起走进人间仙境——醉美东江湖！”随着游船缓缓驶离码头，邓淑妃用流利的韩语开启讲解，耐心解答游客关于雾景形成原理、沿岸景观特色的疑问。

　　持有韩语TOPIK4级证书的邓淑妃，也在这湖碧水里滋养长大，不仅能在游船上精准介绍东江湖的自然风貌，还擅长结合沿途风光，将当地人文故事娓娓道来，让韩国游客既能饱览山水之美，又能深入读懂资兴的文化底蕴。

　　除了跟团讲解，邓淑妃还出镜拍摄景区讲解视频，成为东江湖景区的首名“国际推荐官”。东江湖景区，也由此成为郴州首家配备常驻韩语导游的景区。

　　一湖碧水，广纳四海游客。景区内设置了多国语言标识牌，内容涵盖路线指引、安全提示、景点介绍等，清晰的图文标注让境外游客可自主规划游览路线，从细节处提升境外游客的游览体验。

　　一湾抱新业

　　“师傅，去音乐浮岛。”坐上出租车，和司机讲明目的地。

　　“音乐浮岛在哪里？”虽在资兴本地生活四十多年，司机并不知道这一新鲜事物。

　　“就是东江湾的水泵房。”这一“家门口”的老建筑，司机便熟门熟路。靠近目的地，一条新建的沿江游步道，已有市民在散步、休闲。

　　这一家门口的“提质升级”，是资兴办会惠民的“小插曲”，郴州市旅发大会的筹办，与完善城市功能、改善人居环境、增进民生福祉，深度融合。

利用废弃水泵房改造成的倚汐音乐浮岛 摄影 郭立亮

　　“清晨看雾，入夜听歌，江景观雾、文创艺术、休闲夜游，都聚集在这里。”在倚汐·音乐浮岛艺术剧场相关负责人陈思看来，这里已成为资兴文旅新业态新地标，吸引不少市民、游客前来休闲观光。

　　项目整体以“音乐浮岛、湖艺共生”为设计理念，主塔萃取音符艺术造型，与东江湾澄澈湖水、绵延岸线完美呼应，形成“建筑融于山水、艺术扎根城市”的独特景致。

　　活用五座闲置多年的废弃水泵房，不新增一寸建设用地，不突破生态与河道蓝线，却能丰富当地文旅业态，倚汐·音乐浮岛成为资兴市践行“生态优先、微改精提”理念的重点文旅项目，也是城市工业遗存活化利用的典型示范。

　　据介绍，刚落幕的郴州市旅发大会，资兴市着力盘活闲置资源，通过“微改精提”方式，将东江湾废弃水泵房及环湖沿线闲置老屋、老旧厂房改造为音乐浮岛、工艺美术街、复古餐厅等，使闲置资产焕发新生。

　　在国庆假期期间，资兴除了传统的山水美景，由此也有了更多让游客留下来的理由。

东江湾“湾得乐”水上乐园 摄影 郭立亮

　　不增一寸建设用地，不添一分政府债务，资兴市坚持市场主导方向，积极引进社会资本，资兴精心谋划10个重点文旅项目，总投资约4.5亿元，其中社会资本投入3.85亿元，占比达85%。

　　开幕式演艺、夜市消费、配套展演等环节均联动市场主体运营，构建可持续文旅运营模式。配套活动也优先选取群众参与度较高的戏曲、音乐会、群众展演等内容，既丰富本地市民文化生活，又以特色文旅活动吸引外地游客。

　　资兴山水间，文旅活力，随之焕新。

　　一水忆城事

　　从新业态里走来，我们向历史走去。

　　资兴，千年古县，文化底蕴深厚，技艺灿若繁星。

　　面塑、泥塑、陶艺、木雕、剪纸……这些城市里的老故事，在资兴市工艺美术街，尽数呈现。

资兴市工艺美术街开街 摄影 郭立亮

　　“资兴不缺手艺人，缺少的是展示的平台。”资兴市工艺美术行业协会会长王志坚，感慨这场“及时雨”的到来。

　　资兴市工艺美术街项目，建设面积2185平方米，盘活原值508.5万元的国有闲置资产，带动社会投资2000万元。该项目通过盘活国有闲置资产，以“微改造、精提升”模式焕新建成。

　　街区共租赁商铺20个，已入驻商户8家，业态涵盖非遗面塑、泥塑、陶艺、木雕、剪纸、奇石、矿晶以及书法美术作品展销、汉服旅拍等；同时引入资兴市书法家、美术家、工艺美术、老年老干部书画、汉服文化促进等5家协会。

　　“过去分散谋生的手艺人，现在有了自己的‘根据地’，一起抱团发展。”一边招呼陶艺体验的游客，王志坚一边和我们聊着手艺的重生。

　　深度挖掘资兴在地文化、孵化本土文创作品、突出非遗文化传承，一条年轻的街区，承担起集工艺美术非遗展示、文创产品展销、文旅沉浸式体验于一体的文化重担。

陶艺传承 摄影 李芳森

　　“租金免费，低成本运营，手艺人的生计，也不成问题。”王志坚介绍，手艺人可以根据游客提供的照片素材，或是现场取景拍摄，量身定制专属的木雕、铜雕、叶雕、面塑等作品。“虽然是新开张，但每天的营业额都在千元以上。”

　　游客不再只是看风景，还能亲手体验传统工艺，旅行的意义从“看风景”转向“品生活”。

　　资兴知你心，让人心欢喜。秋季的阳光缓缓到来，迷蒙的江雾，变得愈加清晰，如同这座城市的发展未来。

　　风景，从东江之上，流动到整座城市。（文 李芳森 朱孝荣 王健）