原标题：改编自国内热门短剧《马甲》，最高冲到海外AI短剧日榜第五位 两月创收近百万元，长沙AI短剧海外圈粉

长沙四五六文化传媒有限公司负责人周宇2022年开启创业之路，最初专注于传统真人短剧制作，2025年底，他带领公司完成全面转型，主攻AI视频内容创作。长沙晚报全媒体记者 邓艳红 摄

　　海外AI短剧日榜第五，单部作品仅两个月时间入账14万美元，折合人民币近百万元，并且数据还有持续走高的趋势。近期，一部由长沙企业打造的AI短剧在海外市场走红，这款爆款作品的出品方长沙四五六文化传媒有限公司，扎根于望城创沙洲OPC（一人公司）街区。

　　以往国内文化出海的主力，多为大型游戏企业、网络文学平台。而主打轻量化创业的创沙洲OPC街区，深耕“AI+漫剧”“AI+电商”“AI+新媒体”三大赛道，给小众内容创业带来新机遇。在这里，无需数百人规模团队，不用大额启动资金，小型创业团队依托AI技术，就能让原创内容登陆海外荧幕。

　　打造三套不同语种海外版本

　　此次走红海外的AI短剧，改编自国内热门短剧《马甲》。剧集围绕豪门身世纠葛展开，讲述失散多年的家族继承人回归后，深陷猜忌与排挤，为自保与亿万富翁达成假订婚协议，二人在联手探寻家族真相的过程中，情愫渐生、终成眷属的故事。

　　10月28日，在创沙洲OPC街区的办公场地内，长沙四五六文化传媒有限公司负责人周宇现场晒出这部剧的海外运营成绩单。“目前这部剧已经为公司带来14万美元收益，折合人民币近百万元，最高冲到海外AI短剧日榜第五位。”

　　数据背后是实打实的市场认可：海外广告投放持续消耗，观众完整追剧率稳定，成为AI短剧赛道极具含金量的市场反馈。

　　周宇告诉记者，这部短剧有英语、西班牙语、葡萄牙语三个版本，内容覆盖欧美、拉美多个国家和地区，触达超十亿潜在受众。“在传统真人短剧时代，打造三套不同语种的海外版本，需要组建三组拍摄团队、投入三倍制作预算，耗时耗力且成本高昂。而依托AI技术，剧集的多语种翻译、精准配音、画面适配、素材本地化改编全流程大幅简化，极大压缩了出海制作成本与周期。”

　　企业入驻望城创沙洲OPC街区

　　“90后”周宇是一名退役军人，2022年开启创业之路，最初专注于传统真人短剧制作。2025年底，他带领公司完成全面转型，主攻AI视频内容创作，业务划分国内、海外两大板块，目前海外营收占比达到六成。

　　“以前国内短剧出海，团队要远赴海外对接本地演员、适配本土剧情，不仅投入高，制作周期也很长。”周宇坦言，AI技术彻底改变了短剧出海的模式，大幅降低行业门槛和制作成本，叠加海外短剧市场的高回报优势，越来越多创业团队开始入局。

　　为贴合海外受众审美和观看习惯，团队打造出海AI短剧时，会针对性适配本土文化，从剧本解读、分镜设计、镜头语言到剧情节奏，全程精细化打磨。“截至目前，我们已陆续向东南亚、拉美等多个海外市场投放十余部AI短剧，收益都还不错。”周宇说。

　　今年，企业入驻望城创沙洲OPC街区，谈及这一选择，周宇表示，深耕内容创业多年，他一直希望找到产业氛围浓厚、配套完善、服务务实的创业载体。来创沙洲OPC街区考察后，这里的创业生态让他十分满意。

　　“街区非常贴合我们内容创业企业的发展需求。”周宇介绍，街区内集聚了大量上下游配套企业，楼上楼下即可对接产业资源，协作便捷、业态集中。同时，街区附近的人才公寓有效解决了员工住宿难题，相关协调服务还妥善落实了员工子女就学问题，让整个团队能够安心扎根、稳定发展。（长沙晚报全媒体记者 邓艳）