用文字“寻根”的华裔新生代作家——第二届世界华文文学大会散文大赛获奖者杨丽欢

杨丽欢代表获奖者发言 李红 摄

　　国际在线消息（记者 李红）：近日，来自印尼的华裔青年作家杨丽欢以其作品《橄榄树——记我与华文的美妙时光》在第二届世界华文文学大会上获得“第二届全球华文散文大赛”二等奖，她也是此次大会所有获奖作家中最年轻的一位。

　　在接受本台记者独家专访时，杨丽欢说，她出生于“千岛之国”印尼的华人家庭，每年春节期间，与祖籍国人民一样，拜年、穿新衣、吃年糕、放鞭炮等都是当地华人必不可少的传统节庆活动。杨丽欢1995年出生，在她满周岁“抓周”时，居然从家人放置的一大堆物品中，抓住了本子和笔。

　　‌在充满中华文化氛围的家庭环境里，小杨丽欢听着妈妈经常为她唱的摇篮曲《橄榄树》长大。她告诉记者，“不要问我从哪里来，我的故乡在远方，为什么流浪，流浪远方，流浪……”已经深深地印在她的记忆里。她说：“小时候，妈妈经常说，‘在遥远的中国有一个叫做客家之都的地方，那就是我们的根，我们从母亲的怀抱，沿着海上丝绸之路来到了美丽的千岛之国。’奶奶也说：‘叶落归根，唯有客家之都是我们的家乡，她永远在我们梦里，她永远在我们脑海里，她永远在我们歌声里、怀抱里、心里。”

　　通过家人，杨丽欢对祖籍国产生了深深的向往之情，在幼小的心灵里种下了一个寻根的梦。她也熟悉并喜欢上华文。初中时，杨丽欢参加了山口洋市印华公学补习班，每年的成绩都名列前茅。华文补习学校的《中文》教材里，杨丽欢对《最后一课》最有感触，她说， “爱祖国、爱民族、爱语言与文化”这句话令身为海外华人、炎黄子孙后代的她，产生了保护与传承中华民族语言与文化的责任感。

　　高中二年级时，杨丽欢参加了“寻根之旅夏令营（北京）”。第一次回到祖籍国让杨丽欢感到回家般的温馨、亲切以及踏实。天安门、故宫、长城让她深深眷恋上祖籍国的土地，她说：“告别北京时我恋恋不舍，回到印尼让我挣扎着想再次回到中国。”高中毕业后，杨丽欢立即申请了暨南大学华文学院。她告诉记者，当她接到期盼已久的录取通知书时手舞足蹈，心花怒放。当时正值秋天，她形容自己的心情“比叶子的舞姿还优美，比秋天的气候还舒爽。”

　　喜欢华文的杨丽欢在暨南大学如鱼得水，她终于有机会阅读大量文学作品，还开始喜欢尝试不同类型的写作。更重要的是她遇到了班主任刘文辉老师，刘老师经常鼓励她。杨丽欢说，刘老师的写作教学方法很好，他在课堂上鼓励同学们大量写，写了就直接在课堂上改，即使同学有错误，刘老师也用幽默的方法指出来，课堂气氛很轻松。杨丽欢还成为中国学生文学社团“晨风”的华裔社员，参加了各种各样的文学活动。杨丽欢不仅翻译一些作品，还开始创作散文、诗歌和小说，接连在印尼《国际日报》等报刊上发表了《连南考察之旅》、《文化考察之“肇庆双日游”》、《梅州双日游——参加寻根之旅有感》、《在华文遇见你》、《中山开平实践考察——拥抱大自然》、《2015年文化之旅之顾丝绸之路——梦幻西游记》、《丝绸缕缕，海忆绵绵——参加阳江海上丝绸之旅文化考察有感》等多篇作品。

　　学习之余，杨丽欢还踏上了考察祖籍国风土人物的旅途：在云南白族村落，她体验了白族的语言文字和舞蹈；在敦煌莫高窟，她感受了古丝绸之路的商业文明和佛教文化；在岭南文化考察中，她踏上了魂思梦绕的故乡，找到了自己的根。她对记者说，祖籍国美丽的自然风光和博大精深的文化令她震撼，她愿意加入中华文化传承者的行列，以汉语言文字搭起中国与印尼沟通的桥梁。她说，大学毕业后希望能当一名华文老师，向自己的学生介绍中国以及和中国有关的一切，尤其是自己的故乡，也希望学生能爱上中国的语言与文化。

　　杨丽欢的获奖作品《橄榄树》讲述了她对华文梦和中国梦的追梦之旅。在颁奖仪式上她代表所有获奖者发言说：“我们一起书写源于对汉语的情怀，书写源于对祖（籍）国的情怀；弘扬中华文化，让梦想照进心灵。”

　　在第二届世界华文文学大会上，共有包括《橄榄树》在内的19篇散文获得了第二届“文化中国·四海文馨”全球华文散文大赛奖项，还有加拿大作家陈河的长篇小说《甲骨时光》等10部作品获华侨华人“中山文学奖”。世界华文文学大会是中国海外交流协会团结、联谊海外华文文学工作者的机制性平台活动，每两年举办一届，此前，有洛夫、严歌苓、张翎、李永平等知名海外华文作家的多部（篇）作品在大会上获奖。